diff --git a/Makefile b/Makefile
index 324165ea6..64974a823 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -146,7 +146,7 @@ waveflag: waveflag.c
 	$(CC) $< -o $@ $(CFLAGS) $(LDFLAGS)
 
 $(EMOJI_DIR)/%.png: $(EMOJI_SRC_DIR)/%.png | $(EMOJI_DIR)
-	echo "emoji $< $@"
+	@echo "emoji $< $@"
 	@convert -extent 136x128 -gravity center -background none "$<" "$@"
 
 $(FLAGS_DIR)/%.png: $(FLAGS_SRC_DIR)/%.png ./waveflag $(PNGQUANT) | $(FLAGS_DIR)
diff --git a/third_party/color_emoji/add_glyphs.py b/third_party/color_emoji/add_glyphs.py
index 26f99b4e9..0d78a7d2b 100644
--- a/third_party/color_emoji/add_glyphs.py
+++ b/third_party/color_emoji/add_glyphs.py
@@ -112,7 +112,7 @@ for img_prefix in img_prefixen:
         	codes = img_file[len (img_prefix):-4]
                 u = codes_to_string(codes)
                 if u in img_files:
-                        print 'overwriting %s with %s' % (img_files[u], imag_file)
+                        print 'overwriting %s with %s' % (img_files[u], img_file)
         	img_files[u] = img_file
 if not img_files:
 	raise Exception ("No image files found in '%s'." % glb)